“When a queer person comes out, it’s about them having agency over their sense of se