The gravity of the exchange weighed on Hans’ shoulders, crushing him in spite of his military