Aaron Gouveia and his wife were already having the worst day of their lives. Then came the abortion