welcome to the world! (via the observer)