Janis Joplin at the 1969 Lewisville Pop Festival. Photographed by a Texan named Jess who was “