For a hot body is not necessarily a metaphor