Grilled Ham and Cheese with Honey Mustard Sauce