The source photographs from Robert Longo’s Men in Cities series (including Cindy Sherman)