Orthodontic facemask with orthodontic headgear