The post stood in the centre of their home, an ever-present reminder of her place. She was well-trai