“Amor, como se diz ‘meu namorado gosta de assistir’ em alemão?” pergu