Miami Vice 1x01, “Brother’s Keeper”