Cassie / Kasidy Yates, “Far Beyond the Stars”, Star Trek- DS9 (x)