Allen’s Hummingbird in motion