Ely, Inc. art handler Chris Kirages recently packed The Textile Museum’s small collection