“Happy Birthday, Inëz. I would get you a birthday balloon, but...