Robin Williams groped and flashed me on set, says Mork & Mindy co-star