School officials caught on video busting into bathroom stall with trans girl inside -