Artist Alex Gross rejiggers and reconfigures cabinet cards from the late 19th and early 20th ce