Charli XCX wears vintage to the Billboard Music Awards