Magic symbols from Australia’s forgotten chapter