The order of battle at the Battle of Lepanto, 1571, in a 1572 painting by Giorgio Vasari and commiss