Jesse Tyler Ferguson (Modern Family) and Hamish Linklater (Newsroom) rehearse Comedy of Errors with