“While she benefits from various privileges, her sartorial choices are about more than a class