Posing for selfies wearing a kuffiyeh?  Dropping arabic words (‘sa7’ 'insha