We all know movie trailers are awful. But perhaps VR can save them