“… not with a bang but a whimper.”Aston Villa succumbed to relegation today.