“A world of grief and painflowers bloom - Even then” (Kobayashi Issa)