distant-traveller- An intergalactic heavyweight This deep-field image shows what is known as a super