“Retired since 2006, O’Connor sees the current trio of lady justices as her legacy, but