Weirdly caught a mid-age Hispanic couple committing serious PDA moments before this photo was taken