marquis-de-sperm - Stupid question.