When James Harrison had chest surgery at age 13, he resolved to begin donating blood to help others