Using "forensic architecture" to punch Greek Nazis...in court