marie-advanz- bruce conner mea culpa