When the out-of-control student returns after a suspension