Recognition at last for Gentleman Jack, Britain’s ‘first modern lesbian’ | Society