karanfileldenele - “derken karanfil elden ele”