hmmpf (by idni . idniama)