Women’s hockey team announces injury with naked picture