char-portraits - Bard by kupieckorzenny