19-year-old Japanese student Nagi on the street in Harajuku wearing a handmade winged denim jumpsuit