que duro es, no?