Mark-Paul Gosselaar has nabbed the lead role in Fox’s post-apocalyptic pilot “The Passag