College student kicked out of class for telling professor there are only two genders