Another weekend, another alpine lake