“Honey? Were you serious about that thing we talked about?” Marie asked her husband by text message.