Tempting her frustrated coach to spank her