Caught sleeping whilst she should have been training and promptly paddled by her coach