Ex-Chicago police commander linked to torture of more than 100 suspects dies